VS AMBIVALENZ/다큐멘터리 드라마26 [번역] 제 25화 「시작의 보루」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/S7rcTXbzwxY?si=jPzGNB826sRv-ovB 스바루 드디어네...... 타이요 응. 일동 ......... 이나모토 잘 오셨습니다. 그란츠 여러분. 이번에는 연예 사무소 REISEN 프로덕션의 소속 아이돌 자리를 둘러싼 오디션 'VS AMBIVALENZ' 최종 결과 발표에 함께해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 아울러 지난 1년 간 14명의 아이돌 후보생을 지켜봐 주시고 지탱해 주시고, 응원해 주셔서 정말로 감사합니다. 그 응원은 그란츠라는 이름대로, 14명을 비추는 빛. 아이돌은 혼자서는 빛날 수 없습니다. 팬 여러분의 응원이라는 빛에 의해 빛나는 별, 스타가 될 수 있는 것입니다. ― 자아 여러분의 응원으로 한층 빛나게 된.. 2023. 12. 13. [번역] 제 24화 「새벽녘의 Harmonie 후편」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/4Rr98JNbV9w?si=ARA5po8GaGiUT1TG harmonie: 화합 최종화 새벽의 Harmonie 후편 레온 가사를 내일까지 넘기라고? 카즈 갑자기 왜!? 잇세이 난데없이 내일 까지라니 아무리 그래도 무리잖아. 어제 겨우 방향성 정해진 참인데. 미오 꽤나 힘들 지도. (아니 힘든 레벨 정도가 아니지 않아?) (갑자기 기간 줄인다든가) (그런 거 일부러 괴롭히는 거잖아―!) 사쿠야 그보다, 왜 갑자기 기간 줄인 거야? 이상하지 않아? 레이 확실히. 명확한 이유도 없이 기간을 줄인다니 불가해하기 그지없다. 쿠쿠 명확, 이유? 기간, 불가해...... 뭐야? 타이요 가이드 녹음 때문이라고는 했었는데...... 카즈 말 그대로 받아.. 2023. 12. 13. [번역] 제 23화 「새벽녘의 Harmonie 중편」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/R9_7TGJdq3M?si=zUPhFWZAx4wgJSVb harmonie: 화합 스바루 내가 갈게. 타이요 엣...... 스바루 내가 밖으로 나가 고발을 막으러 갈게. 타이요 막으러 간다니 그런 짓, 만약 이나모토 씨에게 들키면......! 스바루 확실히 너라면 바로 들켜버릴지도. 하지만 신중한 나라면 다른 누구보다도 들키기 힘들 거라고 생각하는데? 타이요 그래도 스바루에게 그런 짓...... 그렇다면 차라리, 내가 직접― 레온 관둬라. 잇세이 관두래이. 레이 그만두는 편이 좋다. 사쿠야 그만둬. 카즈 그만두는 편이 좋아. 나고무 추천은 안 하려나. 미오 응. 시온 그렇네. 쿠쿠 쿠쿠도 그렇게 생각해. 진타로 포기해라! 아구리 그 편이 .. 2023. 12. 13. [번역] 제 22화 「새벽녘의 Harmonie 전편」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/L5hkAg1alVc?si=hYxElwG5ANgD-wEB harmonie: 화합 스바루 자, 일단 여기까지! 조금 쉴까. 타이요 응. 이번 과제곡, 그렇게까지 격렬한 곡조는 아닌데도 꽤 숨차네~. 미오 춤추면서 웃는 거 어렵네. 진타로 그치― 자, 자잘한 안무가 많다고 할까. 쿠쿠 손이랑, 발, 계속 어어어어어엄청, 바빠. 나고무 쿠쿠 그건 좀 '어'가 많을 지도. 시온 그래도 확실히 지금까지의 안무 중에 제일 어려운 안무지. 아구리 어려운 만큼 다 같이 같은 안무 추는 부분이 엄청 멋있어! 사쿠야 아― 그치. 딱딱 맞을 때 꽤 위험하지. 레이 음? 경박남이여. 그 위험하다는 좋은 의미와 나쁜 의미 어느 쪽이냐? 후타바 지금 건 문맥적으.. 2023. 12. 13. [번역] 제 21화 「변함없는 Gefallen 후편」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/g-7pV6XwwM0?si=JhWMSo2es8icS2QH gefallen: 애정 스바루 타이요 좋은 아침, 빨리 일어났네. 타이요 좋은 아침, 스바루. 왠지 눈이 떠졌어. 불안불안해서...... 스바루 오디션 대답 기일 오늘 밤이었지. REISEN 스캔들로부터 벌써 일주일인가..... 타이요 큰일이 돼버렸지...... 스바루 타이요는 어떻게 할지 정했어? 타이요 나는...... 아직 생각 중. 다들 어떻게 하려나. 스바루 다들 고민하고 있지 않을까. REISEN을 믿을 것인가 아니면 단념할 것인가...... 그렇게 간단하게 낼 수 있는 답이 아니야. 타이요 1년이나 같이 있었고 말이지. 스바루 오래 지낸 만큼 다 같이 극복해 온 일들도 .. 2023. 12. 13. [번역] 제 20화 「변함없는 Gefallen 중편」 동영상과 함께 감상 부탁드립니다. 🔗 https://youtu.be/UkLWGa-b-Vw?si=wBdOVDd31nVWbTdC gefallen: 애정 스바루 그 라이젠 회장이 사망...... 레온 타이요. 네가 처음 정보를 발견한 거였지. 소문의 근원은? 타이요 모르겠어. 어떤 예능 잡지의 특종이라는 글은 봤었는데 정보원(情報源)만은 안 보여서...... 카즈 찾을 수 없다는 건 헛소문일 가능성도 있는 거 아냐? 레온 단순한 헛소문으로, 이렇게까지 일이 커지냐? 카즈 그렇다면, 어째서 정보원이― 잇세이 검색할 수 없도록 REISEN이 정보를 차단하고 있는 거겠제. 오디션 결과가 항상 그랬듯이. 일동 ! 후타바 그럴 수가 정보 규제 같은― 타이요 엥!? 진타로 무슨 일이야, 타이요! 타이요 REISEN의 정.. 2023. 12. 13. 이전 1 2 3 4 5 다음
