항상 부족한 번역을 지켜봐 주시는 분들께 감사드립니다.
트위터 비바렌 스토리 번역계(@vsa_trans_kr) 및 티스토리 블로그 비바렌 번역 백업(vsa-trans-kr.tistory.com)(이하 번역계)에 업로드되는 모든 번역은 비공식 번역이며, 번역 내용에 오류가 있을 가능성이 있음을 염두에 둬주시기 바랍니다.
번역계에 업로드되는 컨텐츠를 열람하실 때에는 반드시 공식 컨텐츠 소비를 우선해 주십시오.
다큐멘터리/프래그먼트 드라마 번역은 반드시 공식 유튜브에 업로드 된 동영상과 함께 감상해 주시고, 비밀번호를 통해 보호되고 있는 유료 컨텐츠 번역본을 구매 없이 열람하는 일은 공식 가이드라인 위반임을 인지하시기 바랍니다.
번역을 제외한 모든 원본 컨텐츠의 저작권은 비바렌 공식에 있습니다. 번역계에 업로드되는 컨텐츠 역시도 공식 가이드라인 범위에 맞게 사용 부탁드립니다.